Telegraph. Creativity of the Brave

Telegraf art book. Creativity of the Brave is now available in English!

This almanac of Ukrainian creativity, the only one of its kind during the war, presents a visual reflection of the reality in which Ukrainians live since February 24, 2022.

The English translation of the artbook includes notes, comments and extended explanations so that foreign readers can better understand the context of life during the war, the symbolism and emotions of Ukrainians. The design of the magazine reflects the attributes of war: explosions, smoke, block posts between sections. Page numbering begins at 05:00 on February 24, the moment when the country woke up to the explosions. There are also air alarms, light masking and an arrow-shaped font indicating shelter. In addition, the magazine shows the image of the Ukrainian creative community: personal stories of people who found themselves in occupation, evacuation or at the front.

Reading the magazine can be emotionally difficult, because war is always difficult and abnormal. However, this war will end with our victory and a just peace. The open root emphasizes the symbolism of the edition, because what is usually hidden has become visible. Our emotions, fears, pains and tears, as well as our courage and truth in the struggle, became known to the whole world through the news.

Design features:

Hard cover, unique for each copy.
The printing technique of the open root, which allows you to open the magazine better, keeping the illustrations inside.