Шерлок Голмс: полное издание в двух томах. Том 1

В 1887 году в «Битонском рождественском альманасе» была впервые опубликована повесть «Этюд в багряных тонах» малоизвестного тогда врача Артура Конан Дойла. В последующие четыре десятилетия имя этого писателя станет всемирно известным, а его персонажи — гениальный детектив Шерлок Холмс и его друг доктор Уотсон — получат огромную популярность, став частью мирового литературного наследия. Впоследствии на лондонской Бейкер-стрит, где проживают эти герои, появится дом-музей Шерлока Холмса, ежегодно принимающий миллионы посетителей со всего мира.

Первый в Украине полный перевод цикла повестей и рассказов Артура Конан Дойла о приключениях Шерлока Холмса. Этот новый перевод, осуществленный талантливым современным переводчиком и ученым Владимиром Панченко, дополнен оригинальными иллюстрациями конца XIX – начала XX веков из прижизненных изданий, что позволяет читателям по-настоящему погрузиться в атмосферу викторианской Англии.