Эта книга, написанная в 1945 году, на протяжении десятилетий отвергали европейские издатели – то из-за ее антироссийского характера, то из-за антигерманского. Однако сегодня воспоминания известной польской деятельницы и ученой Каролины Лянцкоронской (1898–2002) о событиях Второй мировой войны звучат особенно остро и актуально в контексте военного опыта украинцев в XXI веке.

Каролина Лянцкоронская подробно описала то, что видела своими глазами и чего ей пришлось дойти от первых дней прихода советских войск во Львов в 1939 году, из-за допросов НКВД и бежал в немецкой оккупационной Кракове, до деятельности в польском движении сопротивления, пребывания в станиславовской тюрьмы и конфронтации с начальником станиславовского гестапо Крюгером, приговора смерти, заключения во львовской и берлинской тюрьмах, более двух лет в Равенсбрюке. Однако, прежде всего, ее воспоминания отражают человечность в бесчеловечных условиях, внутреннюю силу и достоинство, а также тот факт, что война – это не только о смерти, но и о безграничной любви к жизни.